東西で違う「スコップ」と「シャベル」 - EUROPA(エウロパ)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

東西で違う「スコップ」と「シャベル」

6846.jpg

 みなさん、この画像の道具をなんと呼ぶでしょうか。実は「スコップ」と「シャベル」の言い方は違うらしく、大きく東西に分けて真逆のようです。

スポンサーリンク

1 キジ白(徳島県) 2012/10/26(金) 12:58:20.54 ID:cf/PHyf+0

 突然だがスコップとシャベルの違いはなんだろうか。

 今まで意識して使い分けていた事が無いと言う人が大半だとおもうが、実はこの違いは様々であり、大きく分けて西日本と東日本で呼び名が異なる。つまり西日本ではスコップだったものが、東日本ではシャベルだったりもするので、園芸業界やエクステリア業界に勤めている人は混乱するだろう。

 ただしJIS規格によるとそれぞれの規定があるようだ。JIS規格については後ほど説明するが、現状西日本では小型のモノをスコップ、大型のモノはシャベルと呼ぶ方が多いという。また逆に東日本では大型のモノをスコップ、小型のモノをシャベルと呼ぶ方が多いという。
 何故、西と東で分かれてしまっているのかは由来が定かではないが、下記サイトの統計によるとシャベル(ショベル)の方が大きいと答えている人は、全体的に『西日本』に多いことが確認できる。

 ちなみに画像検索をすると、両方の画像が出てくるのでどちらが「シャベル」でどちらが「スコップ」と言うのは判断しかねる。そもそも規格をあまり理解している人が少ないのでこれはあまり参考にならない。

 JIS規格によるとシャベル(ショベル)とスコップの違いがPDFで紹介されている。規格番号はJISA8902で、 1954年1月30日に制定されている。つまりそれ以前は明確な違いが無かった可能性がある。

 スコップ・シャベルの違いは、画像を見ていただくと分かるように以下の違いがある。

・足で押せるものがシャベル
・足で押せないものがスコップ


 だそうだ、しかしこれはあくまでJIS規格によるものであり、それに沿っていない商品はいくらでもある。つまり各メーカー・地域によってバラバラなので一概に決定づけることが出来るかと言うと難しいようだ。

http://www.yukawanet.com/archives/4321328.html

6733.gif

6735.gif


4 ヒマラヤン(WiMAX) 2012/10/26(金) 13:03:08.62 ID:WoR2Y8Q50

> 大きく分けて西日本と東日本で呼び名が異なる。
そーだったのか


5 アンデスネコ(やわらか銀行) 2012/10/26(金) 13:04:52.25 ID:cDIQu4f00

ちっこいのがスコップ

でかいのがシャベル


ちっこいのが鷹
でっかいのが鷲


8 茶トラ(やわらか銀行) 2012/10/26(金) 13:07:02.65 ID:OcWPPHmS0

どちらも正解ではないが、雰囲気的には西日本のほうが近いな


9 しぃ(家) 2012/10/26(金) 13:07:17.44 ID:FdaPn7Lt0

東京だけど小さいのがスコップだったぞ


11 デボンレックス(東京都) 2012/10/26(金) 13:07:41.35 ID:tTFqdWZm0

>>9
だよな


13 エキゾチックショートヘア(チベット自治区) 2012/10/26(金) 13:08:14.60 ID:NCrFpKFy0

平らなのがシャベルで先が尖ったのがスコップてドカタのじっちゃんが


15 アンデスネコ(やわらか銀行) 2012/10/26(金) 13:09:02.27 ID:cDIQu4f00

ドカタのおっさんが使うのがシャベル

植木はスコップ

有史以来そうきまっとるがな


21 縞三毛(東海地方) 2012/10/26(金) 13:17:17.76 ID:qEqVUFwT0

>>15
いーやドカタが一番使うのはカクスコ
次に使うのがケンスコ


16 スノーシュー(東日本) 2012/10/26(金) 13:09:45.84 ID:idhF+Z0Z0

パワーシャベルとは聞くがパワースコップとは聞いた記憶がないかも
スコップが方言なんじゃね



17 セルカークレックス(福井県) 2012/10/26(金) 13:11:19.52 ID:paW4VM430

シャベルと名付けたとたん兵器扱いになります


18 クロアシネコ(福島県) 2012/10/26(金) 13:11:25.77 ID:oMyeeKdS0

小さい奴って特に名前ないんだよな
園芸番組とかで、便宜的に移植コテとか言われてるけど


27 ヒマラヤン(WiMAX) 2012/10/26(金) 13:20:57.63 ID:WoR2Y8Q50

>>18
園芸界的には移植ゴテが正式名称らしいぞ。
園芸本にも移植ゴテって書いてあった。


22 縞三毛(チベット自治区) 2012/10/26(金) 13:17:41.89 ID:MCSbkY8k0

投げて武器になるのがスコップ
ならないのがシャベル


24 サビイロネコ(埼玉県) 2012/10/26(金) 13:19:27.08 ID:cVrxAnQq0

どっちもシャベルだな
たたしスコップは小さい


26 セルカークレックス(福井県) 2012/10/26(金) 13:20:42.92 ID:paW4VM430

おまえらは角スコとか丸スコとかいう使い方しないの?


29 ベンガルヤマネコ(庭) 2012/10/26(金) 13:22:35.10 ID:G0wPMLSm0

>>26
そんなの土方だけだろ


37 セルカークレックス(福井県) 2012/10/26(金) 13:27:49.73 ID:paW4VM430

>>29
農家だよ


56 ベンガルヤマネコ(庭) 2012/10/26(金) 13:50:44.49 ID:G0wPMLSm0

>>37
土方みたいなもんじゃねーか


97 ジャパニーズボブテイル(WiMAX) 2012/10/26(金) 14:38:12.42 ID:jRHIzO6O0

>>26
自衛隊では丸いスコップは剣先とかいってたな


31 バリニーズ(dion軍) 2012/10/26(金) 13:23:00.85 ID:6Dh3Tm360

北海道だけどなんでもスコップだな


32 チーター(WiMAX) 2012/10/26(金) 13:23:57.17 ID:cBNBSXm+0

>>31
雪かきの幅広シャベルもスコップなの?
あれをスコップと言われるとこっちからすれば非常に違和感あるんだが


34 ヨーロッパヤマネコ(大阪府) 2012/10/26(金) 13:25:53.71 ID:etYlpvtn0

小さいのがスコップ
大きいのがシャベル


36 チーター(WiMAX) 2012/10/26(金) 13:27:44.63 ID:cBNBSXm+0

今調べたけどショベル(シャベル)が英語で大型のもので
スコップは蘭語だそうだ



やっぱり関東が間違いだな
つい最近まで文明が存在しない蛮族の世界だからしかたないか


40 ベンガルヤマネコ(WiMAX) 2012/10/26(金) 13:31:49.72 ID:C05eifvK0

シャベルのほうがデカいイメージ


45 ロシアンブルー(やわらか銀行) 2012/10/26(金) 13:39:17.66 ID:Mu7nqtWEP

・足で押せるものがシャベル
・足で押せないものがスコップ

これが事実なら西日本の呼び方が正解じゃないか


47 ソマリ(静岡県) 2012/10/26(金) 13:40:24.40 ID:P94/yNR70

小さいのがスコップだけど、時々シャベルみたいな大きい穴掘るやつを
スコップって主張するやつがいてどっちも「スコップ」であることは理解してた

が、小さいのを「シャベル」って言うやつは今まで見たことないな


52 ヒョウ(大阪府) 2012/10/26(金) 13:43:47.01 ID:PxSNYTty0

スコップカーとは言わない


55 ジャングルキャット(関東・甲信越) 2012/10/26(金) 13:49:20.49 ID:Au1oI6u3O

それでは
ピクニックとハイキングの違いを私に教えて下さい。


57 ターキッシュアンゴラ(岐阜県) 2012/10/26(金) 13:50:49.17 ID:5kO8YZIr0

>>55
ピクニックは弁当持ち
ハイキングは弁当なし


60 アンデスネコ(東京都) 2012/10/26(金) 13:53:13.67 ID:1CGTwsEX0

>>55
ピクニックはサンドイッチ
ハイキングはおにぎり


76 ソマリ(庭) 2012/10/26(金) 14:20:45.22 ID:7Dgi2eS40

>>55
ピクニックは平地
ハイキングは山


65 猫又(アメリカ合衆国) 2012/10/26(金) 13:57:33.64 ID:HI3i1q1b0

スコップは家庭菜園
シャベルは土木


69 コーニッシュレック(福岡県) 2012/10/26(金) 14:15:56.65 ID:a4qUgyC80

シャベルって言葉自体使わないな、全部スコップ


71 マレーヤマネコ(大阪府) 2012/10/26(金) 14:16:44.57 ID:chLdnL2k0

かなづちのことをトンカチと言われると
思わず笑ってしまう



73 ソマリ(庭) 2012/10/26(金) 14:19:28.98 ID:7Dgi2eS40

スコップは小さいの
シャベルはでかいの
西日本です


77 スコティッシュフォールド(岐阜県) 2012/10/26(金) 14:21:19.67 ID:40DZdocD0

ショベルカーはあるがスコップカーは聞いたことが無いので、
小さいのがスコップ
大きいのがシャベル


83 ジョフロイネコ(チベット自治区) 2012/10/26(金) 14:28:44.45 ID:ikenyGBR0

shovelとscoopを英和辞典で引いてみろ、一発でわかる


87 コドコド(東京都) 2012/10/26(金) 14:33:00.67 ID:L8NhgXwT0

大人になるまでシャベルの事をショベルっていってたな


88 スフィンクス(大阪府) 2012/10/26(金) 14:33:21.96 ID:fEA947F60

なるほど、東ではあの重機はスコップカーと呼ぶのか。


92 ベンガル(兵庫県) 2012/10/26(金) 14:36:21.30 ID:gc6I9jsp0

思ったほどの破壊力ではなかったつるはしのガッカリ感について


101 コドコド(神奈川県) 2012/10/26(金) 14:41:06.27 ID:rEVxPm3/0

工事現場とかで使ってる奴がスコップ

家庭で庭いじりとかするのがシャベル


103 黒(神奈川県) 2012/10/26(金) 15:10:30.88 ID:TO+EWmqj0

>>101
逆だろ、小さいのがスコップ、デカくて足で踏みつけられるのがシャベル。
ちなみに生まれてからずっと横浜住まい。


104 ヨーロッパヤマネコ(埼玉県) 2012/10/26(金) 15:12:09.91 ID:2VP1Q8BJ0

ガキの遊び道具がシャベルだろ

ドカタが使うデカイのがスコップ

有史以来決まってる事だっつの


112 縞三毛(関西・東海) 2012/10/26(金) 16:01:58.82 ID:OFzFCc2d0

探偵ナイトスクープみたいなネタだな(´・ω・`)




117 トンキニーズ(WiMAX) 2012/10/26(金) 16:19:12.01 ID:3zZWL7Ac0

↓中国軍のシャベル


参考:中国の軍用シャベルが万能すぎる


 中国万能シャベル「WJQ-308」。軍用ではない。シャベルにもかかわらず包丁やメジャー、ハサミ、ピッケル、盾、ハンマー、釘抜き・栓抜き、手漕ぎボートのオールなどなど様々な用途に使える。中国では300元(3,800円)ほどで購入できるらしい。


127 バリニーズ(大阪府) 2012/10/26(金) 17:49:14.63 ID:XjCLzVT/P

小さいのがスコップだろ
幼稚園の時の記憶だと


129 アメリカンボブテイル(神奈川県【緊急地震:宮城県沖M4.9最大震度3】) 2012/10/26(金) 19:40:51.77 ID:JxKvLaIT0

スコップが小さくて
シャベルがでかいのだろ?


133 アジアゴールデンキャット(東日本) 2012/10/26(金) 20:36:32.61 ID:wvsnti3G0

東京が標準語だから東京に合わせるのが正解なんだろうな


139 バーミーズ(茨城県) 2012/10/27(土) 00:53:37.36 ID:uzl4oA4w0

スコップは百斤でも買えるやつ
シャベルは両手持ち


141 サバトラ(長屋) 2012/10/27(土) 01:04:13.66 ID:kf8RAaI20

京都だけど
片手で使う・・・スコップ
両手で使う・・・シャベル




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Copyright © EUROPA(エウロパ) All Rights Reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。